Dzięki dzisiejszemu potwierdzeniu na lotnisku w Dortmundzie nadal obowiązują następujące godziny pracy:
- Planowe odloty od 6:00 do 22:00; opóźnione starty do 22:30
- Planowe lądowania od 6:00 do 22:00 (+ średnio 4 planowe lądowania dziennie do 23:00); opóźnione lądowania do 23:30
- Miesięcznie dozwolonych jest 16 opóźnionych startów i lądowań (dodatkowe wymagają zgody lokalnych władz lotniczych).
Dyrektor zarządzający lotniskiem Ludger van Bebber wyraził ulgę po werdykcie: „Wydłużone godziny pracy stanowią dla nas znaczący zysk w konkurencji z innymi niemieckimi i europejskimi portami lotniczymi oraz zwiększają wydajność lotniska. Te godziny lotów zapewniają nam niezbędny poziom elastyczności zarówno w bardziej efektywnym planowaniu tras linii lotniczych, jak i w przypadku nieprzewidzianych okoliczności lub opóźnień. Tym bardziej cieszymy się, że pozew został oddalony, i mamy nadzieję, że postępowanie dobiegło już ostatecznego końca.”
Linie lotnicze uwzględniają godziny pozaszczytowe po godzinie 22:00 w swoich rozkładach, aby na przykład niezawodnie obsłużyć powrotne loty na lotniska macierzyste. W 2021 r. OVG już stwierdziła potrzebę dodatkowych operacji podczas godzin pozaszczytowych w celu utrzymania konkurencyjności lotniska, jednak skrytykowała braki w kwestiach ochrony przed hałasem. Z drugim dodatkowym zatwierdzeniem te niedociągnięcia zostały wyeliminowane.