Pocz¹tek strony
Obszar serwisowy
Menu witryny
Obszar treści głównej

Koronawirus: Informacje dla podróżnych

Ważne informacje dla pasażerów

Ze względu na globalną pandemię wirusa koronaawirusowego, obecnie istnieją daleko idące ograniczenia w ruchu lotniczym. Okoliczności te mają również wpływ na lotnisko w Dortmundzie.

Na tej stronie znajdziesz ważne informacje na temat sytuacji na lotnisku Dortmund Airport - zebrane tutaj linki zaprowadzą Cię do dalszych informacji i wskazówek.

Ograniczenia w podróżowaniu i kwarantanna

Aktualnie obowiązujące przepisy dotyczące wjazdu na teren Niemiec można znaleźć na stronie internetowej Federalnego Urzędu Spraw Zagranicznych:

https://www.auswaertiges-amt.de/en/einreiseundaufenthalt/coronavirus (EN)

Przywożenie i odbieranie osób

Przywożących i odbierających prosimy o oczekiwanie przed terminalem, ponieważ na podstawie rozporządzenia w sprawie ochrony przed koronawirusem maks. liczba osób w terminalu jest obecnie ograniczona.

Zasady postępowania w terminalu

Aby chronić siebie i innych przed infekcjami i nie rozprzestrzeniać patogenów, zaleca się przede wszystkim przestrzeganie kilku środków higieny. W szczególności należy zawsze zachowywać odległość 1,50 metra od siebie. Dlatego też na stanowiskach informacyjnych, stanowiskach odpraw i kontroli bezpieczeństwa instaluje się odpowiednie oznaczenia podłogowe i taśmy barierowe.

Należy pamiętać, że liczba miejsc dostępnych przy bramkach musiała zostać tymczasowo zmniejszona ze względu na przepisowe przepisy dotyczące odległości. Przepraszamy za tę okoliczność.

Keep Distance

Flughafen dortmund corona abstand

Always keep a sufficient distance of about 1.50 metres from other passengers and our staff.

Masking Obligation

Flughafen dortmund corona maske

You are obliged to wear a mouth and nose cover in the terminal.

Physical Contact

Flughafen dortmund corona kontakt

Avoid physical contact with others - for example, do not shake hands.

Hand Washing

Flughafen dortmund corona waschen

Wash your hands thoroughly with soap and water on a regular basis and avoid touching your eyes, nose and mouth (hand hygiene).

The following points are also important:

  • use disposable tissues when sneezing and coughing and dispose of them in a waste bin after use
  • if no handkerchief is handy: hold the crook of your arm in front of your mouth and nose
  • Avoid contact with eyes, nose and mouth
  • touch as few areas in public space as possible

Godziny otwarcia terminala
Regularne godziny otwarcia są ważne dla terminalu:

otwarte codziennie w godzinach od 02:00 do 24:00

Taras dla odwiedzających
Taras dla gości jest znowu otwarty.

Sklepy/Kastronomia
Niektóre bistra/restauracje w strefie publicznej pozostaną zamknięte. Jednak Bar Wschodni w hali odlotów i Bar Zachodni w strefie bezpieczeństwa zapewnią poczęstunek i przekąski.

Sklep wolnocłowy Heinemann jest ponownie otwarty od 01.07.2020 - godziny otwarcia są zgodne z rozkładem lotów i mogą różnić się od normalnych godzin.

Biura podróży na lotnisku
Większość biur podróży w terminalu na lotnisku w Dortmundzie jest zamknięta, ale nadal można się z nimi skontaktować telefonicznie lub mailowo. Dane kontaktowe tych biur znajdują się na stronie Biura podróży na lotnisku w Dortmundzie.

Bus connection
The connection with the AirportExpress (between Dortmund Central Station and Dortmund Airport) will resume operations from 27.06.2020.

The bus line 490, as well as the AirportShuttle (Bf. Holzwickede - Dortmund Airport) are still in operation.

Parking spaces/parking garages
The car parks and multi-storey car parks at Dortmund Airport are in regular operation. Entry and exit is possible at any time.

Taxi
Taxis are usually available for use at the terminal on the arrivals level (level 0). If no taxi is available, a car can be requested by calling 0231/144444.

Rental car
The contact details of car rental companies at Dortmund Airport can be found on the airport's website - the opening hours of the providers may differ from the regular service hours.

Due to the special situation, we offer our customers the possibility to cancel bookings that cannot be cancelled. Online shop customers will receive a voucher in the amount of the payment already made.

All vouchers will be valid up to and including 31.12.2021 and can be used to re-book a parking space via the Dortmund Airport online shop.

Please send an e-mail (quoting your booking reference) to int-parken@dortmund-airport.de to request the voucher. Please understand that the processing may take some time. We will answer all mailings!

In addition, you will find answers to many questions on the "Frequently Asked Questions" page.

You can easily change your existing parking space booking in the service area of the online parking shop. Please have your booking number at hand!

Well prepared
Dortmund Airport is in close contact with the health department of the city of Dortmund and the other authorities. Like all German airports, it is well prepared to deal with suspected Coronavirus cases with preventive measures and emergency plans. There is no direct air traffic between Dortmund and the main outbreak areas.

Detour in the event of a suspected case on board
Should there be a suspected case on board a passenger aircraft, it would not land in Dortmund, but would be redirected to one of the 5 German airports (Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt, Munich and Berlin) that are provided and equipped for this in accordance with international health regulations.

If you are concerned that you have been infected with the new type of Coronavirus and are experiencing symptoms such as fever, cough or shortness of breath, we do not recommend commencing the planned trip. Keep calm and follow the guidelines of the Robert Koch Institute.